Mascarade: Cantos para adornarse
Editorial
Mayo de 2022
Impresión en risografía a dos tintas
Textos: Rosa Serrano
Ilustraciones: Maiky Maik
Traducción al inglés: Luis R. Feijóo
Edición e impresión: Bolboreta Press
Mascarade y sus cinco cantos se imprimen aquí como hechizo de la autora para atravesar el espejo. Así, las concisas ilustraciones de Maiky Maik animan a nuestro reflejo a desprenderse de todo trazo inútil y encarnar directamente el cuerpo.
Una combinación de textos sincopados y deliciosas ilustraciones en un ejercicio de contención cromática. Alondras, quetzales, un sacacorchos, un camello, una densa sopa: todo esto aparece en Mascarade para combatir con palabras el dolor de un largo duelo que ya desgarraba.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d799941ea91623c4a4031d40e4ec2dd44a9d7f74cc1f214370416a4ecffe98d3/mascarade-cantos-para-adornarse.jpg)
—
Cantos para adornarse
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e1a491e456fc60176f441613ebaea3352c46b6cebed9c167a45272cc96401d83/mascarade-2.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e6ceda17177f13c6cae6040a156665543bf537ea53f93a34b48669f810e5a029/mascarade_laminas-1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8d4e68b5fe2bbda210963f949d89ceda1721403f0c3c11df7f7ef5372a3f6ed1/mascarade_cuadernillo-1.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4cffd4df3f723f52dc493b6cf055b196346689c6594d3c23fd428a0777a2f573/mascarade-3.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/cbb496b3ca607f188a5e5d20fab333e85020b801af390bc10d4814baa406aa1a/mascarade-laminas.gif)
— Amistad, poesía, humor y mística
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e27923f0be92a9d2964bd7d0ad3b7a6f8e31b1f77e90e0a3a465a2c6a0d699ad/mascarade_cuadernillo-2.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/4dae3ec61123beccf0cb725b85ad4b9718555c18369fc8df59d608605de7a677/mascarade_cuadernillo-4.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8ced97531d092acb2fefc21432fc890d9bab8d04c821088139a6c7fca54bcbbd/mascarade_cuadernillo-3.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d4d94cfa85472ac8bcee63536b56ec69b99f786eee8797b1982d08c33b8957a6/mascarade_cuadernillo-5.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/953e08564578f0fe3ee4e63b1520101cbadbf04f8c61e9d81bbe5a2555a4d52c/mascarade_cuadernillo-6.jpg)